Breizh Tartan Deiz 2018

Samedi 28 avril 2018, jeux bretons, fest noz et repas à l’Auberge de l’Ecluse, au magnifique site de l’étang de la Provostière de Riaillé (44)

Très beau souvenir du défilé dans les rues de Nort sur Erdre, le 26 Mai 17 pour le jumelage avec SIXMILEBRIDGE, Droichead Abhann Ui gCearnaigh en Gaëlique

Surtout un grand merci à tous les Nortais, à la Mairie et aux délégations des jumelages pour leur accueil !!!

 

Ce diaporama nécessite JavaScript.

L’équipe d’Hentoù Breizh au tir à la corde !

 

Pardon de Saint-Gildas-des-Bois, dimanche 2 juillet

Deux auteurs nous font le plaisir de venir dédicacer leurs livres. Yves Mathelier pour « Le breton parlé dans le Pays guérandais » et Bertrand Luçon pour « Noms de lieux bretons du Pays nantais ». Si vous êtes curieux, si vous avez soif de connaissances, ces 2 livres ne pourront manquer à votre bibliothèque. Ils sont indispensables à la compréhension de notre histoire !

Dédicaces au stand de la librairie Gweladenn, à l’occasion du Breizh Tartan Deiz, dans la cours du Château de la Groulais, le 17 juin 2017, de 15h à 16 h pour Yves Mathelier et de 16h à 17h pour Bertrand Luçon.

« Plantec, un fer de lance, la danse.
Débridé, sauvage et puissant !
Après deux années de tournée en Europe et au Japon, le trio revient avec un nouvel opus ainsi qu’un nouvel univers scénique avec du mapping, une projection vidéo en 3D qui transporte le public dans une danse intemporelle.
À la croisée  de l’acoustique et de l’électronique, le fest-noz de Plantec devient un monde sans limites. »
Un seul mot les résume : envoutant ! Ils seront sur la scène du Breizh Tartan Deiz, dans la cour du Château, à Blain, le 17 juin 2017. Invitez vos amis, partagez pour cette expérience hors du commun !

Voilà la petite dernière, brassée spécialement pour le Breizh Tartan Deiz, par Christophe de « Bières d’ici et d’ailleurs » à la Brasserie La Gaëlle . C’est une bière tourbée au goût prononcé et divin. Son étiquette unique pour l’événement met en valeur le carnyx des anciens celtes. Qui sait, peut-être qu’un jour nous pourrons accueillir un joueur de carnyx au Breizh Tartan Deiz ?

Cette bière a été brassée en petite quantité alors n’hésitez pas, parce qu’il n’y en aura pas pour tout le monde. Vous pourrez la trouver sur place au stand Hentoù Breizh.

Elles sont les « nouvelles voix de la Bretagne ». Imprégnées de traditions armoricaines et de langue bretonne, interprètes hors pair des complaintes légendaires et des compositions de Rozenn, ce duo sans pareil, d’un immense talent, vous bercera par sa sensibilité et vous fera danser pour mieux vous réveiller par son kan ha diskan festif !

Rozenn Talec et Anne Le Brigant nous font le plaisir d’être sur la scène du Breizh Tartan Deiz, le 17 juin 2017, dans la cour du Château de la Groulais à Blain.

Partagez ! Diffusez ! Parce qu’il ne faut pas les manquer !

Entrez dans la ronde !

Comment vous dire… ce gars-là a le don pour partager. Au milieu du public, il mène la danse avec énergie, vous ne pourrez pas résister à sa musique traditionnelle et terriblement moderne, mais surtout, vous allez succomber à sa façon de vous guider dans la ronde ! Il sera parmi nous pour jouer sur le parterre de la cour du Château de la Groulais, à Blain, pour le Breizh Tartan Deiz, le samedi 17 juin 2017. Partagez vous aussi, pour ceux qui veulent découvrir ou renouveler l’expérience !

Du rock !

Les BogZH Celtic Cats arrivent tout droit de Nantes. Ils vont vous décoiffer avec leur punk-rock breton : guitare, basse, batterie, harmonica, cornemuse… du bon son, comme on aime ! Avec des morceaux de leur composition ou des reprises, en breton, en anglais ou en français, que du plaisir ! Si vous ne les connaissez pas encore, ce qui serait étonnant, c’est le moment ! Si vous êtes fans, il ne faudra pas les rater, ils viennent jouer sur la scène du Breizh Tartan Deiz, à Blain, le 17 juin 2017, dans la cours du Château de la Groulais.

Perr-Youen LE GOFF pratique la musique depuis toujours. Bercé dans une famille qui danse, chante et vit breton, quoi de plus naturel que de jouer des instruments traditionnels. Veuze, biniou, vielle à roue et accordéon diatonique n’ont plus aucun secret pour lui. Seul sur scène, il vous fera danser sur des airs de tous les Pays de Bretagne.

Il sera là, au Breizh Tartan Deiz, à Blain, le 17 juin 2017, pour le spectacle dans la cour du Château de la Groulais.

Les Breizh Jiggers, danses irlandaises

Cette joyeuse équipe nantaise de danseuses a des fourmis dans les pieds. Au son de la musique irlandaise, ghillies enfilées, elles ont la pêche et jiggent comme ce n’est pas permis ! Et avec leurs semelles ferrées, ça va claquer sur la scène du Breizh Tartan Deiz !
Elles seront là, elles aussi, le samedi 17 juin 2017, dans la cour du Château de la Groulais, à Blain.

Partagez, invitez vos amis au spectacle !

Entrez dans la danse !

La Belle Assemblée, spécialiste des danses anciennes et celtiques, propose régulièrement des ateliers pour apprendre et pour le plaisir de danser. Au Breizh Tartan Deiz, elle va vous initier, en toute simplicité,  aux danses écossaises. Que vous sachiez ou pas, c’est sans importance, n’ayez pas peur, elle saura vous faire apprécier des pas et des figures de danse que vous n’imaginiez pas pouvoir réaliser. The Gay Gordons et The flying scotsman n’auront plus de secrets pour vous !

Le samedi 17 juin 2017, dans la cour du Château de la Groulais, à Blain. N’oubliez pas ! Partagez avec vos amis,  invitez-les à entrer, eux aussi, dans la danse !

À tous les amateurs de cartes, de drapeaux et d’Histoire, Hentoù Breizh, lors du Breizh Tartan Deiz, mettra en vente à son stand la carte des drapeaux du Pays Nantais, avec un petit historique sur les limites de ce pays, anciennement évêché de Nantes, son appartenance inconditionnelle à la Bretagne, et un explicatif sur les limites de chaque pays: celui de Retz, celui de Guérande, celui de la Mée, celui d’Ancenis et celui de Clisson. Instructif pour ceux qui ne le sauraient pas encore et sinon, juste pour se faire plaisir.

Différentes versions: sépia ou couleur; papier ou plastifiée. Rendez-vous au stand le 17 juin !

À la découverte de la musique écossaise !

Askol Ha brug se présente comme « le plus ancien Pipe Band de France » et avoir été créé en 1977, « à Saint-Herblain, dans la périphérie nantaise, aux portes de la Bretagne ». Ils vont nous faire découvrir la musique écossaise en arborant fièrement le tartan qu’ils ont adopté, le Black Stuart, classique et beau !

Nous leur souhaitons la bienvenue au Breizh Tartan Deiz, le 17 juin 2017, à Blain, en Pays Nantais, Pays Breton !  Vous pourrez les voir défiler lors de la Grande Parade dans le centre ville de Blain et en représentation dans la cour du Château de la Groulais. Ils seront là, n’hésitez pas à faire tourner l’info !

Ils sont du pays !

Plus de 12 ans après sa création et malgré sa jeunesse dans le monde des bagadou, le bagad d’Orvault, Orvez en breton, n’a pas fait semblant et a participé à un grand nombre de fêtes, de festivals et d’animations de rues, que se soit en Bretagne ou à l’étranger. Et c’est pas mal du tout pour ce jeune ensemble d’avoir eu la chance d’être formé par les meilleurs et d’avoir obtenu un bon classement dans sa catégorie. Son état d’esprit : partage, convivialité et générosité ! Mais surtout, ils ont tous une passion commune: être les dignes représentants de la culture bretonne d’Orvault et du Pays Nantais ! Et c’est réussi !

 

A venir écouter et à venir voir, qu’on se le dise ! Faites circuler, ils seront présents eux aussi au Breizh Tartan Deiz, le samedi 17 Juin 2017 pour la Grande Parade dans le centre ville de Blain et pour le spectacle dans la cour du Château de la Groulais !

61 ans, un bel âge et toujours au top !

Constitué quand il est au complet de 25 à 30 sonneurs, le Bagad Nominoë Bro Redon est aujourd’hui mixte mais il a été, en 1956, le premier bagad féminin de Bretagne. Son répertoire est vaste, entre tradition et modernité. Depuis sa création, il ne compte même plus les prestations en Bretagne et dans le reste de l’Europe, tellement il est demandé pour la qualité de sa musique. La preuve, il est régulièrement récompensé lors des concours. Promoteur sans conteste de l’identité bretonne, il n’oublie pas pour autant de promouvoir son art auprès des plus jeunes. Nominoë, notre Tad ar Vro, doit être fier d’avoir un tel porte-drapeau !

Ils nous font le plaisir de venir au Breizh Tartan Deiz, le 17 juin 2017 pour défiler lors de la grande parade dans le centre ville de Blain et pour le spectacle dans la cour du château de la Groulais.

A ne surtout pas manquer ! Prévenez vos amis et tous les amateurs de musique celtique, c’est le moment !

Un pipe band bien breton !

Le Lorient Pipe Band a été créé en 2011 et participe depuis à de nombreux festivals. Ils sont parmi les meilleurs et les préférés des Bretons, et pour cause, non seulement ils jouent le Bro Goz avec ferveur mais afin de renforcer leur identité bretonne, ils portent un tartan de leur propre création, le PRIDE OF LORIENT, depuis 2013, mêlant tradition et esthétisme avec brio. Oui, ils peuvent en être fiers parce qu’il est très réussi, il est beau, vraiment très beau ! Nous sommes tous pressés de les voir ou les revoir et surtout de les entendre. Le Breiz Tartan Deiz a l’honneur de les accueillir pour la grande parade dans les rues de Blain et dans la cour du château de la Groulais, le 17 juin 2017. N’hésitez pas à en parler autour de vous et à partager parce que ça vaut le détour !

Et oui, on ne pouvait pas ne pas en parler ! Richard Duclos, est, non seulement à l’origine du Tartan National Breton et de beaucoup de ses dérivés, mais il est aussi à l’origine du premier Tartan Day sur l’hexagone du vieux continent, fêté en grande pompe à Paris puis en Normandie. Sacré challenge et belle réussite !!! Belle réussite d’avoir créé autant d’émules et de porteurs de kilt ! Le Tartan day a ensuite été fêté par une association locale, en Brocéliande et par la suite, Hentou Breizh et Château Essor Blinois ont repris le flambeau au printemps 20l5. Désormais en Bretagne, le tartan day a pris son nom breton : le Breizh Tartan Deiz parce qu’il ne pouvait pas en être autrement. C’est la fête de tous les Tartans, en kilt ou pas, mais c’est surtout la fête du Tartan et du kilt en Bretagne ! Et pour la 3eme année, c’est le Château de la Groulais, à Blain, en Pays de la Mée, magnifique lieu chargé d’histoire bretonne qui accueille l’événement, le samedi l7 Juin 20l7. Richard n’est malheureusement plus à la téte de l’organisation, mais il continue à œuvrer dans sa superbe boutique, Lamaisondukilt avec tradition, pour nous offrir toujours d’aussi belles créations de tartans, de vêtements et d’accessoires qui nous font à tous, invariablement envie. Merci !

Là, on n’a pas pu résister ! Le Brittany Walking…

Breizh Tartan Deiz 2017, le 17 juin au Château de Blain

L’évènement à ne pas manquer, à noter dans vos agendas !

Encore une belle programmation pour cette 3ème édition du Breizh Tartan Deiz, le samedi 17 juin 2017, à Blain (44).

Une superbe journée et une excellente soirée en perspective. Un marché pour faire ses emplettes celtiques et une scène pour danser.

Vous pourrez aussi, entre une gavotte et un an dro, vous régaler de crêpes, de galettes et vous désaltérer de bières bretonnes.

A partager sans modération !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Saint Patrick Deiz aux Touches, samedi 11 mars 2017

Gouloù deiz ganeoc’h,

Voici l’affiche de la fête de la Saint Padrick organisée aux Touches le samedi 11 mars, à partir de 20h. Hentoù Breizh proposera une animation musicale de 20h à 21h. Nos amies des Breizh Jiggers seront aussi de la fête avec les danses irlandaises et aussi 2 autres groupes en trad breton et irlandais.

Rendez-vous le 11 mars.

Championnat de Bretagne de Force Bretonne le Dimanche 6 août à Saint-Omer-de-Blain

Le dimanche 6 août 2017 se déroulera le Championnat Régional de Force Bretonne, recouvrant la Bretagne des 5 départements. Il se tiendra à Saint-Omer-de-Blain (44), il est organisé conjointement par Hentoù Breizh et Les Jeux bretons de Casson. Au programme : bazh-yod, course du meunier, lancer de poids, soulever d’essieu, lancer de bottes de paille, sans oublier l’épreuve phare de cette journée, le tir à la corde. Compétitions masculines et féminines. Il y aura la présence de la championne de bazh-yod d’Hentoù Breizh, Laora, et de toute l’association. Venez nombreux !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Celticae Deiz, 2ème édition, 14 mai 2017

Festival Rock Celtique au Pallet (44), le 14 mai 2017 de 11h30 à 20h00.
Dana / Taran Celt / Toxic Frogs / The Moorings / Mask ha gazh

Entraînement de jeux de force bretonne

Nous proposons un entrainement aux sports traditionnels bretons tous les jeudis de 20h à 22h, dans le pays d’Ancenis. Possibilité de co-voiturage depuis différents endroits de Loire-Atlantique.

Pour tout renseignement nous contacter.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Cours de breton Naoned/Ankiniz

Nous proposons des cours de breton à Nantes et Ancenis.

NANTES:
– Niveau 1, salle des Aubans à Malakoff pour débutants, tous les mercredis midis de 12h15 à 13h45.
– Niveau 3+, à la Manufacture des tabacs, niveau confirmé, tous les mardis de 12h15 à 13h45.

ANCENIS:
– Niveau 1, salle Montesquieux, aux anciens abattoirs, rue St-Fiacre, tous les vendredis de 19h45 à 21h15. Pour débutants.
– Niveau 3+, même endroit, de 18h00 à 19h30.

Pour tout rensignement nous contacter. Il reste des places.

Soirée bretonne et celtique au Nautilus à Varades

Le 19 novembre Hentoù Breizh organise une soirée bretonne au Nautilus à Varades, pour accompagner le traditionnel « KIG HA FARZ », plat de La Bro Leon (le Léon). La soirée débute par un conte Gallois proposé par Mazhev. Ces textes mythologiques ont été mis par écrit par les moines bretons du haut moyen-âge dans un livre appelé « les Mabinogions ». Nous poursuivrons avec des chants, des danses et de la musique bretonne et écossaise.
Le repas est sur réservation auprés du Nautilus au : 02.40.98.82.03.

Adresse : 17 Rue de Verdun, 44370 Varades

Attention les places sont limitées. Le reste est ouvert à tous.

Le Breizh Tartan Deiz (la journée du tartan en Bretagne, en breton) se déroulera le dimanche 18 septembre 2016 au Château de la Groulais à Blain (44), organisé par les associations Hentoù Breizh. Cette fête, plus connue dans le reste du monde sous le nom de Tartan Day’s prend sa source en Écosse, elle a lieu traditionnellement aux alentours du 6 Avril, ceci en référence au traité d’Arbroath de 1284, déclarant l’indépendance de ce pays celte.

En 1980, les descendants d’émigrants écossais aux USA, Canada … fiers de leurs origines, créèrent une commémoration de ce jour, en le dédiant au Tartan et au port du kilt. Le Breizh Tartan Deizh est la version bretonne de cette fête.

Le tartan, ce tissu si particulier, que l’on reconnaît entre tous, a une longue histoire. Nous le retrouvons chez tous les celtes de l’antiquité, qui ont su lui donner sa texture et ses bandes de couleurs qui s’entrecroisent. Ce tissu à carreaux, souvent de couleurs vives était utilisé pour toutes sortes de vêtements autant pour les hommes que pour les femmes. A cette même époque, l’élite guerrière se battait nue, la taille entourée d’un tissu drapé, l’ancêtre du kilt ?

Au Moyen-âge, on retrouve le tartan, sous forme de plaid, sorte de couverture dont les hommes se drapaient la ceinture et qu’ils attachaient à l’épaule par une sorte de broche appelé fibule.

Au fil de l’histoire, les Highlanders d’Écosse furent les seuls à continuer à arborer fièrement ce vêtement en tartan, jusqu’à son interdiction par les Anglais au milieu du XVIIIème siècle. Son retour se fera sous l’époque romantique du XIXème et le kilt écossais s’est ancré dans la tradition.

Le tartan représente, par un code couleur, par la largeur et le nombre de carreaux, l’identité d’une famille, d’un clan, d’un pays ou d’un nation : c’est un étendard. En 2001, Richard Duclos décide de créer le premier Tartan Breton et désormais, il en existe plus de 20, inscrits au registre officiel en Écosse.

 

Breizh Tartan Deiz 2016, le 18 septembre au Château de Blain

Le Breizh Tartan Deiz (la journée du tartan en Bretagne, en breton) se déroulera le dimanche 18 septembre 2016 au Château de la Groulais à Blain (44), organisé par les associations Hentoù Breizh et Château Essor Blinois, avec le soutien de la municipalité de Blain et son élu à la culture, Jacky Flippot.

Cette journée débutera par un défilé dans les rues de Blain, suivi d’une scène toute la journée avec du punk-rock celtique, un chœur de femme, des danses irlandaises et écossaises, ensuite le fest-deiz débutera avec Plantec, deux couples de sonneurs, du kan ha diskan…Il y aura aussi le championnat de force bretonne du pays Nantais, un marché d’artisans et de quoi se restaurer et se désaltérer.

Il y aura la présence de Bagads réputés : Le Bagad Nevenoë du pays de Redon, le Bagad Orvez (d’Orvault), ainsi qu’Askol Ha Brug. Un groupe punk-rock celtic, les Bogzh Celtic Cats. Ceilo Monte, un groupe de choeur de femmes avecdes chants provenant de différents horizons européens.
Petite restauration, crêpes, galettes, sandwich et bar.

Vidéos du Pardon de Saint-Gildas-des-Bois, le 3 juillet 2016

Monterfil, Championnat national de Bretagne 2016

 

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Le championnat de Bretagne de jeux de force a eu lieu fin juin à Monterfil (35, porc’houet) organisé par La Jaupitre, club local, en même temps que le festival culturel «la gallaisie en fête ».

Tous les clubs des cinq départements bretons étaient présents et parmi eux on pouvait voir le club du pays d’Ancenis « Nerzh Breizh Bro Ankiniz » et le club de Casson, tous deux représentaient le pays Nantais.

Les épreuves se sont déroulées sur deux jours où les participants se sont affrontés dans les sept disciplines de la force bretonne.

Le pays nantais avait présenté une cinquantaine d’athlètes avec une forte présence féminine.

Casson s’est imposé sur de nombreuses épreuves ainsi qu’un jeune club de Cornouaille. Les Anceniens ont ramené quelques médailles et la championne de Bretagne de bazh-yod (court bâton), en plus de 75kg est membre du club d’Hentoù Breizh.

L’année prochaine, en 2017, le championnat aura lieu en pays nantais.

Présentation du drapeau du Pays de Guérande

Le mardi 28 juin à Guérande, l ‘association bretonne des cheminots du pays nantais, Hentoù Breizh (les chemins de Bretagne), dont le but est de promouvoir la culture bretonne en proposant des cours de breton, d’histoire, des conférences historiques, des expos, des fêtes culturelles, de la musique, du chant, de la danse et du sport avec les jeux de force, a présenter le drapeau du Pays de Guérande qu’elle vient de créer.

Ce drapeau vient compléter ceux déjà existants des pays historiques de la Bro Naoned ou pays nantais qui sont: Retz, La Mée, Outre Loire (Clisson), Deça-La-Loire (Ancenis) et Guérande.

Géographiquement le pays de Guerande couvre le littoral au nord de la Loire et toute la rive nord du fleuve. Il englobe le Sillon de Bretagne, la Brière (qui est un terroir) et longe la basse Vilaine face au Vannetais. Les Massifs forestiers de Blain font transition avec le pays de la Mée (voir fiche vexillologique). Les pays ou « paouoù » sont issus chronologiquement du mode d’administration du territoire par les celtes d’Armorique de l’antiquité, l’administration Romaine et l’établissement des bretons en Armorique, sans oublier le monde religieux.

Une dizaine de personnes présentait ce nouveau drapeau parmi lesquelles des représentants du cercle « les Chemins de Jules Vernes ». Ce groupe rassemble des acteurs de la vie économique et culturelle, artisans, commerçants, entrepreneurs, artistes…en Bretagne et constitue un réseau commercial et associatif. L’inauguration s’est faite devant la collégiale, le public était agréablement surpris et enthousiaste.

Ce drapeau permet d’encrer l’identité du Pays de Guérande et pas seulement sa capitale historique. Cela permet aussi de mettre en avant un patrimoine culturel mais aussi économique, un savoir faire local, une gastronomie et un terroir.

Il s’adresse aussi aux commerçants qui pourront l’accrocher dans leurs boutiques ou le mettre à flotter sur leurs devantures, mais aussi sur les marchés, restaurants…, cela attire l’œil et donne un cachet. Derrière ce drapeau il y a une histoire, une tradition, un patrimoine. C’est intéressant pour le tourisme car le culturel et l’économique sont liés.

On peut le trouver dans plusieurs points de vente, à Guerande, Saint-Nazaire, Le Croisic, Nantes… 2 tailles sont disponibles 90×60 et 100×150.

Accéder à la fiche vexillologique
Renseignements:
hentoubreizh@orange.fr
06.23.03.37.44.

Banniel bro Gwenran / Drapeau du Pays de Guérande

Fiche vexillologique

Territoire : Paou Gwenrann / Pays de Guérande

Le pays Nantais, ou Bro Naoned, comprend 5 pays bretons historiques : Retz, La Mée, Outre-Loire (Clisson), Deçà-la-Loire (Ancenis) et Guérande.

Le pays de Guérande couvre le littoral au nord de la Loire et toute la rive du nord du fleuve. Il englobe le Sillon de Bretagne, La Brière et longe la basse Vilaine face au Vannetais. Les Massifs forestiers de Blain font transition avec le pays de la Mée. Stratégiquement, ce pays historique contrôle le passage terrestre et maritime de Nantes vers l’Ouest. C’est la partie méridionale de l’ancien évêché de Gislard institué par Nevenou (Nominoe). Il a perduré comme circonscription jusqu’au XVIIIème siècle avant de réapparaître comme pays moderne. Les noms de lieux bretons y sont très nombreux. Le drapeau de ce pays montre la croix noire ( Kroaz Du) et les mouchetures d’hermine des Bretons, les couleurs rouge et blanc de la Bro Naoned (dont l’écu avait un chef rouge) et une nef qui évoque la navigation tant fluviale que maritime (une nef figure sur les armoiries de Saint-Nazaire). Ce drapeau vient compléter la série des drapeaux de pays de la Bro de Nantes, qui sont également disponibles.

Description : Fond blanc à croix noire centrée et cantonnée, ar groaz du, premier drapeau national breton.

• Au 1er canton : de gueule à la nef d’or voguant sur une mer d’or.
• Au 2ème et 3ème canton : 1 moucheture d’hermine (représentant le drapeau de la ville de Guérande).
• Au 4ème canton : 1 tranchée de gueule à 1 moucheture d’hermine (représentant Nantes et la ville de Guérande).

Conception : Hentoù Breizh, avec les conseils de P. Jouet et son ouvrage « Atlas historique des pays de Bretagne », Lauren de « Remarquez-Moi », le Père Mickael Brétéché de Saint-Gildas Des Bois.

Force Bretonne, championnat national à Monterfil les 25/26 juin

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Le 29 mai s’est tenu le championnat de force bretonne du pays nantais à Blain. A l’origine, il devait avoir lieu pendant le Breizh tartan deiz que nous avons repoussé compte-tenu de la situation perturbée et du manque de carburant, au 18 septembre prochain.

Les clubs de Casson et du pays d’Ancenis  » nerzh Breizh bro Ankiniz » étaient présents afin d’être séléctionner et participer au championnat national de Bretagne qui aura lieu les 25 et 26 juin prochain à Monterfil (35).

Lors de cette journée notre club a remporté trois médailles, 2 au bazh-yod et une au lancer de pierre lourde pour les féminines. Laure a remportée la seconde place.

Une quinzaine d ‘athlètes, femmes et hommes, ont été séléctionnés.

Le club de Casson, portant les couleurs du pays de la Mée a remporté de nombreux titres.

Nous vous donnons rdv pour le championnat national de Bretagne, lors de « La Gallésie en fête », les 25 et 26 juin prochain à Monterfil, avec des festivités.

[REPORTE le 18 septembre] Breizh Tartan Deiz / Tartan Day 2016

Nous sommes dans le regret de reporter l’évènement, compte tenu de la situation. La décision n’a pas été facile à prendre. Certains (groupe, sono) ne peuvent pas accomplir leur tâche, et c’est parfaitement compréhensible. Mais le BTD est REPORTE ! Au 18 septembre prochain, n’oubliez pas cette date.

En revanche, le championnat départemental de force bretonne est maintenu sur place, dimanche 29 mai à 14h , château de la Groulais, blain, 44.

Merci pour les soutiens. Encore désolé, et on se donne rendez-vous le 18 septembre prochain.

 

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

Le Breizh Tartan Deiz (la journée du tartan en Bretagne, en breton) se déroulera le dimanche 29 mai 2016 au Château de la Groulais à Blain (44), organisé par les associations Hentoù Breizh et Château Essor Blinois, avec le soutien de la municipalité de Blain et son élu à la culture, Jacky Flippot. Cette fête, plus connue dans le reste du monde sous le nom de Tartan Day’s prend sa source en Écosse, elle a lieu traditionnellement aux alentours du 6 Avril, ceci en référence au traité d’Arbroath de 1284, déclarant l’indépendance de ce pays celte.

En 1980, les descendants d’émigrants écossais aux USA, Canada … fiers de leurs origines, créèrent une commémoration de ce jour, en le dédiant au Tartan et au port du kilt. Le Breizh Tartan Deizh est la version bretonne de cette fête.

Le tartan, ce tissu si particulier, que l’on reconnaît entre tous, a une longue histoire. Nous le retrouvons chez tous les celtes de l’antiquité, qui ont su lui donner sa texture et ses bandes de couleurs qui s’entrecroisent. Ce tissu à carreaux, souvent de couleurs vives était utilisé pour toutes sortes de vêtements autant pour les hommes que pour les femmes. A cette même époque, l’élite guerrière se battait nue, la taille entourée d’un tissu drapé, l’ancêtre du kilt ?

Au Moyen-âge, on retrouve le tartan, sous forme de plaid, sorte de couverture dont les hommes se drapaient la ceinture et qu’ils attachaient à l’épaule par une sorte de broche appelé fibule.

Au fil de l’histoire, les Highlanders d’Écosse furent les seuls à continuer à arborer fièrement ce vêtement en tartan, jusqu’à son interdiction par les Anglais au milieu du XVIII^ème siècle. Son retour se fera sous l’époque romantique du XIX^ème et le kilt écossais s’est ancré dans la tradition.

Le tartan représente, par un code couleur, par la largeur et le nombre de carreaux, l’identité d’une famille, d’un clan, d’un pays ou d’un nation : c’est un étendard. En 2001, Richard Duclos décide de créer le premier Tartan Breton et désormais, il en existe plus de 20, inscrits au registre officiel en Écosse.

Cette journée débutera par un défilé dans les rues de Blain, suivi d’une scène toute la journée avec du punk-rock celtique, un chœur de femme, des danses irlandaises et écossaises, ensuite le fest-deiz débutera avec Plantec, deux couples de sonneurs, du kan ha diskan…Il y aura aussi le championnat de force bretonne du pays Nantais, un marché d’artisans et de quoi se restaurer et se désaltérer.

Il y aura la présence de Bagads réputés : Le Bagad Nominë du pays de Redon, le Bagad Orvez (d’Orvault), ainsi qu’Askol Ha Brug. Un groupe punk-rock celtic, les Bogzh Celtic Cats. Il y aura aussi la présence de Lyzlee et sa chorale de chants basques.

Petite restauration, crêpes, galettes, sandwich et bar.

Entrée 5 euros.

En savoir plus sur le kilt / L’édition 2015

 

Banniel Bro Ankeniz ha banniel Bro Méz / Drapeaux du pays d’Ancenis et du pays de la Mée

Le pays Nantais, appelé évêché de Nantes ou encore Bro Naoned (grossièrement la Loire-Atlantique), compte 5 subdivisions historiques qui constituent des pays ou « paouiou ». Ils partaient du centre de la ville de Nantes et ses remparts, la ville constituant une entité à part et se prolongeaient jusqu’aux limites de l’évêché.

Ces « paouiou » ou « brouiou » sont :
– Le pays de Retz au sud-ouest de l’estuaire, de l’Atlantique à Grand-Lieu.
– Le pays d’Outre-Loire, au sud-est, avec le Vignoble.
– Le pays de Deçà-la-Loire, avec Ancenis, à peu près entre Erdre et Loire.
– Le pays de La Mée, avec Derval et Châteaubriant, qui descendait jusqu’au sud de Héric.
– Le pays de Guérande, sur la basse Vilaine et la Loire, le long du Sillon de Bretagne.

Les cinq entités humaines et historiques dont nous promouvons les drapeaux ont une longue histoire. Elles sont issues d’anciens pays, pagi, du haut Moyen Âge qui ont évolué en doyennés et fiefs à l’intérieur de la baillie et du diocèse de Nantes en Bretagne. Elles se retrouvent plus ou moins dans les pays géographiques et les circonscriptions actuelles.
A travers ces métamorphoses, elles révèlent la permanence de nos attaches locales, inséparables de notre conscience d’appartenance bretonne, affective et historique.

Tous ces pays, ainsi que la ville de Nantes portent des couleurs. Vous trouverez plus bas l’explication vexillologique.
Ces drapeaux sont en vente au prix de 12 euros. 16 euros port compris.

************************************************************************************

Banniel Bro Mez/ Drapeau du pays de la Mée

Territoire : Le pays de la Mée, Bro Mez, ou encore Paou Méz est une des Cinq subdivisions historiques du Pays Nantais appelé évêché de Nantes ou Bro Naoned (grossièrement la Loire-Atlantique). Il se situe au nord de la Loire, entre le Pays de Guérande et le Pays d’Ancenis. Il partait des portes de Nantes jusqu’aux limites du Pays Rennais, Le Grand-Fougeray faisait partie du Pays de la Mée. Plus à l’est, il côtoie les frontières du duché d’Anjou. Son nom vient du latin *media- « zone intermédiaire », parallèle au celtique *medio-., donc en breton Mez ou Méz avec un accent pour différencier de plusieurs homophones.

Il comporte deux fiefs principaux, Châteaubriant (Kastelbriant) et Derval (formé du breton derv « chêne » et de wal- « protection ».).

Description : Fond blanc à croix noire centrée et cantonnée, Ar Groaz Du, 1er drapeau national breton, datant de 1188 :
– Au 1er canton : de gueule papelonné d’or, blason du fief de Châteaubriant, à
plumes de paon.
– Au 2ème et 3ème canton : champs blancs à 5 mouchetures d’hermines posées, 3 puis 2, symbolisant le duché de Bretagne.
– Au 4ème canton : d’argent à 2 faces de gueule, blason du fief de Derval.

Réalisation : Hentoù Breizh, Kreabreizh et grâce à la participation de Philippe Jouet avec son ouvrage sur les « Atlas historique des pays de Bretagne ».

************************************************************************************

Banniel Bro Ankeniz / Drapeau du Pays d’Ancenis

Territoire : Pays d’Ancenis / Bro Ankeniz
Situé à l’Est de la Loire-Atlantique ou du Pays nantais, il se trouve sur la rive nord de la Loire. Le Pays d’Ancenis se dit aussi « Deçà-la-Loire », en breton Uslier, pour le distinguer du pays de Clisson qui était l’ « Outre-Loire », en breton Tralier. On prononce us-li-er et tra-li-er, en trois syllabes.

La ville d’Ancenis, Ankeniz en breton, signifie « l’île étroite ». Elle est la « capitale » de ce pays frontalier avec l’Anjou et possède le château principal de cette seigneurie bretonne.

 

Description : Fond blanc à croix noire centrée et cantonnée :
– Au 1^er et 4^e canton, fond rouge à une quintefeuille blanche centrée. Chaque pétale porte une moucheture d’hermine posée le haut vers la pointe. Une ondée verte se trouve en dessous.
– Au 2^e et 3^e canton, champ blanc à 5 mouchetures d’hermines posées, 3 puis 2.

Ce drapeau symbolise le pays d’Ancenis. Il rappelle l’attachement à la Bretagne par sa croix noire ( Kroaz-du) cantonnée d’hermines inspiré du pavillon de marine de la Bretagne ducale et l’activité portuaire dans le pays d’Ancenis. Les fonds rouges chargés d’une quintefeuille herminée reprennent le blason de la ville d’Ancenis. L’ondée verte symbolise la Loire et l’Erdre mais aussi la forêt d’Ancenis.

Réalisation : Hentoù Breizh, O.Traccuci et Kreabreizh. Adopté après délibération le 30 avril 2014.